送王都事度海入京 其二

元 · 吴当 · 五言律诗

原文
便宜曾奉诏,受节大明宫
列郡旌旗合,三关道路通
誓师亲督战,破贼不论功
率土王臣在,何人高谊同
译文 / 白话释义

曾经奉诏享有便宜行事之权,在大明宫接受了使节之职。各郡的旌旗汇聚一处,三关的道路畅通无阻。亲自誓师督战,击败贼寇不计功劳。整个天下的王臣都在,有谁能有如此高尚的情谊呢?

注释

指因时因事自行决定适当的措施或办法,也指有利,特指对国家有利的事情。在诗中意为奉诏享有自行决定事宜的权力。;接受符节,符节是古代朝廷派遣使者或调兵遣将时用作凭证的东西。这里指接受使节之职。;众多的郡,指各个郡邑。描绘出各地的军事力量汇聚的景象。;通常指古代的三个重要关隘,具体所指因时代和地域而异。诗中泛指重要的关隘道路。;“率土之滨”的简称,指顺着所辖之地。整个天下的意思,强调范围之广。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘便宜曾奉诏,受节大明宫’‘列郡旌旗合,三关道路通’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,诗人通过描绘王都事的功绩和担当,表达了对其的敬佩和赞赏之情。意境营造上,展现出一种宏大、激昂的氛围,如‘列郡旌旗合,三关道路通’描绘出各地军队集结、道路通畅的壮观景象。主题思想方面,主要歌颂了王都事的英勇和忠诚,以及其在国家事务中的重要作用。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。