原文

吴牛常畏热，吴田常畏枯。

有树不荫犊，有水不滋????。

孰知事春农，但知急秋租。

太守追县官，堂上怒奋须。

县官促里长，堂下鞭扑俱。

不体天子仁，不恤黔首逋。

借问彼为政，一一何所殊。

今君请郡去，预喜民将苏。

每观二千石，结束辞国都。

丝鞯加锦缘，银勒以金涂。

兵吏拥后队，剑挝盛前驱。

君又不若此，革辔障泥乌。

款行问风俗，低意骑更驽。

下情靡不达，略细举其粗。

曾肯为众异，亦罔为世趋。

学诗闻已熟，爱棠理岂无。

译文 / 白话释义

吴地的牛常常害怕炎热，吴地的田地常常害怕干旱。有树却不能为牛犊遮荫，有水却不能滋润稻禾。谁知道从事春天的农事，只知道急于征收秋季的租税。太守催促县官，在堂上愤怒得胡须奓起。县官催促里长，堂下棍棒交加。不顾念天子的仁爱，不体恤百姓的拖欠（租税）。试问他们这样施政，彼此又有什么不同。现在您请求到郡县任职而去，预先欣喜百姓将要复苏。每每看到俸禄为二千石的官员，整理行装辞别国都。用锦缎装饰马的鞍垫，用金粉涂抹马勒。兵吏簇拥在后面的队伍，持剑执挝的人威风地走在前面。您却不像这样，皮制的马缰绳，黑色的马障泥。诚恳地出行询问风俗，谦逊地骑着更劣等的马。下面的情况没有不能了解到的，大略地举其粗略的方面。不曾肯随波逐流与众人不同，也不盲目追逐世俗。学习《诗经》已很熟练，喜爱甘棠的治理难道没有。

注释

遮蔽，庇荫。；滋润，润泽。；稻禾。（jù）；古代对百姓的称呼。；逃亡，拖欠。（bū）；衬托马鞍的垫子。（jiān）；敲打，击。（zhuā）；驾驭牲口的嚼子和缰绳。（pèi）；同‘粗’，粗略。（cū）

赏析

这首诗在文学手法上，以叙事的方式展开，如描写征税时太守追县官、县官促里长的场景，生动地展现出当时基层征租税的乱象，使读者如临其境。诗中通过对比手法，将其他官员出行的奢华与王介甫的朴素作对比，如“丝鞯加锦缘，银勒以金涂”与“革辔障泥乌”的对比，突出了王介甫的不同凡俗。在情感表达方面，诗中蕴含着对百姓的深切同情，对不顾百姓死活的苛政官员的批判，同时对王介甫充满了期待与赞赏，期待他能改善当地百姓的生活。在意境营造上，诗的前半部分描绘出吴地百姓在天灾和苛政下的艰难处境，呈现出一种压抑、困苦的意境。主题思想围绕着对民生疾苦的关注、对不良为政者的批判以及对王介甫到毗陵任职的期待与信任展开，表达了诗人希望王介甫能给当地带来清明政治的愿望。

主题与意象

同情百姓批判苛政叙事诗对比手法期待贤能写实朴素为政关注民生

送王介甫知毗陵