送王禄之会试得姑字

我听说蓬莱山就在碧蓝色大海的东边角落，五彩云霞形成一片虚空渺茫的景象。翠色羽毛如同铺设在玲珑的窗隙之间，当中还有玉台金树纷然茂盛地生长。有幽深的内室，有木雕的鸡和珊瑚。有青苔和紫芝，有石髓和菖蒲。仙人们来到这里充满欢乐，穿着逍遥的羽衣多么自在。又听说金华东观就在西北的京都，台阶高峻仿佛能与天庭道路相接。红色的楼阁、青红色的宫殿和黄金的门户，玉石台阶和红色宫陛上成群的公卿奔走趋赴。王郎真像是天上之人，手里提着一颗明亮的宝珠。在秋风中和我分别去进献天子，自认为他的骏马如今就该被描绘（指才华出众当被赏识）。看你的意气纵横于秋空之上，盘旋而上九万里谁能拘束。仰仗着日月的光辉，沐浴着特殊的皇恩。这个时候不再羡慕王子乔，乘云跨鹤飞翔。王郎啊王郎真是大丈夫，功名轻易就能得到就像转动辘轳。刚开始听闻你从南京振奋高飞，又说要朝向天子进入京都。京都遥远有三千里，惜别之际谁忍心唱起离别的骊歌。殷切地拉着衣袖再次诉说话语，并且为了王郎站立片刻。相互看着已经有云泥之别，我这自身怎能与你一同驱驰。你现在已经站在白玉堂（指富贵显达之处），如同进入员峤、登上方壶（仙山）。我如今像原宪一样安贫乐道，也算是修炼餐霞的仙人。摸着胸口内心茫然泪下如霰雪，望着你越去越远不能呼喊。望着你越去越远不能呼喊，愿意解下腰间的金仆姑（箭名，此处可能表示送行的礼物）。

悠然自得的样子。；绀，稍微带红的黑色。绀殿即青红色的宫殿。；振翅，常用来比喻施展才华抱负。翮，鸟的翅膀。；神话中的仙山。；神话中的仙山。；漂泊失意或者安于现状。这里取安于贫困的意思。；原宪是孔子的弟子，以安贫乐道著称，这里用以形容自己的贫困状态。；雪珠。；一种箭的名称，这里可能是送行时表示心意的礼物。

这首诗在意境上，前半部分描绘蓬莱仙境和京都的壮丽，前者的空灵虚无与后者的富贵庄严形成鲜明对比，通过对仙境的描写暗示王郎如同仙人般超凡脱俗，又通过京都的景象烘托出王郎即将前往的地方充满机遇和荣耀。在写作手法上，运用大量的铺陈，如对蓬莱山的细致描写，从山的位置到山上的景物，还有对京都宫殿建筑、人物活动的描述，把画面感极强地展现在读者眼前。同时运用比喻，把王郎比作天上之人、手提明珠者，生动地表现出王郎的不凡气质和出众才华。情感表达丰富，既有对王郎的赞美，如‘王郎真是天上人，手提一颗明光珠’，又有对离别的不舍，像‘帝都遥遥三千里，惜别谁忍歌骊驹’，还有对自己处境的感叹以及两人之间差距的无奈，如‘君今已立白玉堂，如入员峤登方壶。我今栖迟原宪贫’。主题思想上，通过送别王郎会试这一事件，既表达了对友人的美好祝愿和对其才华的钦佩，也流露出自身的境遇之感和对人生的思考。