送王虞石侍御还朝

手持斧钺威名远扬四方，山川和百粤之地盼望着王侍御的旌旗到来。多次关心民众疾苦照应辛劳，一篇奏疏上达天听君主愿俯察。月光照在寒潭珠子渐渐盈满，清风在瘴海吹过噩运渐渐移走。罗浮山的绝顶和榕江的江底，处处都能镌刻像岘首碑那样的纪念之物。当年在玉殿中手持白简弹劾，况且在艺苑之中擅写雄文。就像汉代被埋没的贤才，诗作具有《周南》那样的大国风范。瘴疠之地的烟瘴如今感觉不同了，禁城中佩玉的声音往昔曾经听闻。我这乡野之人吃着豆叶回到空谷，今晚值得把您的骏马系住（挽留您）。已经润泽广大的南方之地，却望着红云指向京城。只有百姓拉着车辕塞满小巷挽留，怎能忍受在桥上把酒送别。小径上的花朵被踩踏仿佛承接露水，御史台的柏树被攀折时满是秋霜。明日挂帆从此分别，御史之星将在紫微星旁闪耀。惊闻候吏催促清晨出发的行装，连住两夜欣喜看到您华丽的衣裳。霜霰都消散于青草瘴气之中，旌旗仍然指向您要去的地方。蓬门刚刚打扫您的高车就经过，翠壁上新刻的美辞散发着香气。岭上的树木溪边的花朵经过您的指点，他日都会成为像召公棠那样的纪念之物。

民众的疾苦。瘼，疾苦、病痛，常指民间疾苦。；古时弹劾官员的奏章。因写在白简上，故而得名。；车轮被埋没，这里指贤才被埋没。；指京城。因京城为皇家所居，戒备森严，故称禁城。；豆叶，这里指粗劣的饭菜，诗人自谦的说法，表示自己是乡野之人。；星名，这里用来指代友人王虞石侍御，因为他是御史身份，御史有肃正朝纲之责，如同法星。；旌旗的一种。旄，古代用牦牛尾做竿饰的旗子。；翠壁上新刻的字。劖，凿、刻。；召公奭在棠树下听讼断狱，公正无私，后人思念他，对这棵棠树也不敢砍伐，这里用召公棠表示对友人政绩的纪念。

从文学手法上看，全诗多处运用典故，如‘岘首碑’‘周南大国风’‘召公棠’等，使诗歌内涵丰富，增加了文化底蕴。在情感表达方面，既有对友人王虞石侍御在地方上政绩的赞扬，如‘已濡大泽布炎方’，润泽一方百姓；又有对友人离去的不舍之情，像‘但有攀辕填委巷，那堪把酒上河梁’，百姓挽留，诗人不忍分别。在意境营造上，诗中描绘了如‘月照寒潭珠渐满，风传瘴海噩潜移’这样富有诗意的画面，寒潭映月，瘴海清风，一静一动，展现出一种宁静而又充满希望的氛围。主题思想上主要是表达对友人政绩的肯定、离别的不舍以及对友人未来的美好祝愿。整首诗结构较为严谨，层层递进地表达情感，从回顾友人的过往功绩，到描述当地的变化，再到表达送别时的复杂情感，最后对友人的前程寄予厚望。