送王子庆诏檄浙东收郡县图籍

元 · 赵孟???? · 七言

原文
木落江南天地秋,西风吹子过东州
试开图籍寻佳处,便命舟车作胜游
安道幽居寄剡源,蓬蒿蔚蔚长丘园
向来乘兴相寻意,何事空回不到门
爱古探奇亦可怜,锦囊玉轴不论钱
拟须跂马江头路,日日望君书画船
译文 / 白话释义

树叶飘落,江南的天地一片秋意,西风吹着你越过东州。试着打开图籍寻找佳处,便吩咐车马进行胜游。安道在幽静的剡源居住,蓬蒿茂盛地长满了山丘田园。向来乘兴去寻访的心意,为何空回却没到他家门口。喜爱古物、探寻奇景也很可爱,不管价钱地用锦囊玉轴收藏。打算在江头路边驻马等待,每天都盼望着你的书画船。

注释

剡水的源头,在今浙江嵊州境内。这里代指友人安道的居住之地。;蓬草和蒿草,泛指草丛。形容安道居住的地方草木茂盛,环境清幽。

赏析

从文学手法来看,诗歌运用了白描的手法,如‘木落江南天地秋,西风吹子过东州’,简洁地描绘出江南秋景和人物的行踪,给人以清新自然的感觉。情感表达上,既有对友人离去的不舍,如‘向来乘兴相寻意,何事空回不到门’,又有对友人爱好的理解和期待,如‘爱古探奇亦可怜,锦囊玉轴不论钱’。意境营造方面,营造出了一种江南秋景的清幽、宁静氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了与友人的情谊以及对友人生活的关注和期待。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。