送魏介之江西提点
宋 · 范仲淹 · 七言绝句
原文
旌旗如火浪如鸥,一路春城次第游。
江上高楼欲千尺,便从今日望归舟。
译文 / 白话释义
旌旗飘扬如同火焰,波浪翻涌好似鸥鸟,一路沿着春天的城市依次游历。江边上高耸的楼阁几乎有千尺之高,就从今天开始遥望归来的船只。
注释
旗帜的通称。‘旌’为古代用羽毛装饰的旗子,‘旗’为旗子。;依次,按照顺序。;遥望,盼望。
赏析
从文学手法来看,首句‘旌旗如火浪如鸥’运用了比喻的手法,将旌旗比作火,生动地描绘出旌旗飘扬时的艳丽色彩和热烈氛围,把浪比作鸥,形象地展现出波浪的动态之美。在意境营造上,前两句描绘出一幅富有生机的春日出行图,旌旗飘扬,浪卷鸥飞,沿着春城行进,画面感十足。情感表达方面,全诗既有对友人出行的想象描绘,又有在江畔高楼盼友人归舟的期待之情,这种情感表达含蓄而深沉。主题思想上,主要围绕友人的出行与归期,体现出对友人的牵挂与不舍。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。