送渭清远上人谒虞学士求墓志
元 · 丁复 · 七言绝句
原文
白玉似人蒲室老,黄金如价草堂文。
笔濡华盖山前月,光动石头城上云。
译文 / 白话释义
像白玉般的人是蒲室的长老,像黄金般的价值是草堂的文章。笔蘸着华盖山前的月光,光芒照亮了石头城上的云朵。
注释
蒲团之室,常指代僧人居住或修行的地方。;古代帝王车上的伞盖,这里可能是借指一个有特殊地位或氛围的地方。;故址在今南京清凉山一带,是南京的古称之一,常被用于诗词中以渲染历史沧桑之感。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的修辞手法,将人比作白玉,将文章比作黄金,生动形象地突出了渭清远上人的高洁品质和其作品的珍贵价值。在情感表达上,通过对渭清远上人的赞美,流露出作者对其的敬仰之情。意境营造方面,描绘了华盖山前的月光和石头城上的云朵,营造出一种清幽、静谧的氛围,与渭清远上人的形象相得益彰。主题思想上,主要表达了对渭清远上人的推崇以及对其寻求虞学士墓志的支持,展现了文人之间的交往与情谊。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。