送魏正则擢第归江陵

你踏上旅途前往商山之外，离别的筵席设在小暑之前。你的高超文才常常无人能及，年少之时就科举高中。关隘与国家相连成为秦地的界限，波涛汹涌隔断了汉川。有幸一同参加会府的选拔，如今分别心中加倍地不舍。

科举考试及第。；童年，古时男孩八岁换牙称龆年，这里指年少之时。tiáo nián；界限。；谦辞，表示承受。tāo；指会试。

从文学手法上看，首联点明了送别地点与时间，‘客路’与‘离筵’相对，简单直接地切入送别的主题。颔联运用夸张与用典的手法，‘独步’极言魏正则文才之高，‘折桂’这一典故则表明他年少登第的荣耀。颈联通过描写路途上的关隘和波涛，暗示友人归乡路途遥远艰难，同时从空间上拉开距离感，以景衬情。在情感表达方面，全诗表达了对友人的赞美之情，如对其文才和年少登第的夸赞，也有离别时的不舍之情，特别是尾联‘分手倍依然’直接抒发了这种离别的愁绪。在意境营造上，颈联通过描绘关隘、秦地、波涛、汉川等宏大的景象，营造出一种开阔而又略带惆怅的意境。主题思想围绕送别友人展开，既表达对友人的肯定与祝福，也抒发离别的感伤。