送瘟神 其二

近代 · 毛泽东 · 七言律诗

原文
春风杨柳万千条,六亿神州尽舜尧
红雨随心翻作浪,青山着意化为桥
天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇
借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧
译文 / 白话释义

春风吹拂着杨柳,千万条柳枝随风摇曳。六亿中国人民都如同舜尧般贤明。红色的雨滴随心地翻涌如浪,青山仿佛有意化作桥梁。天空连接着五岭,银锄落下仿佛在劳作,大地震动着三河,铁臂摇动仿佛在发力。请问瘟神想要去往何处,用纸船和明烛焚烧它以送它离开。

注释

舜和尧,传说中的圣明君主,这里用来比喻六亿神州的人民,体现人民的贤明和伟大。;这里可能是指桃花盛开如红色的雨,桃花在春天盛开,给人以绚丽的视觉感受,与春风杨柳相得益彰,营造出美好的意境。;有意,特意。赋予青山以人的情感,表现出青山仿佛有意为人们服务,化作桥梁,使画面更加生动形象。;大庾岭、骑田岭、都庞岭、萌渚岭、越城岭的总称,位于湖南、江西、广东、广西四省边境。这里描绘了天连五岭的广阔景象,体现出地域的辽阔。;通常指河东、河内、河南,在古代是重要的地区。地动三河描绘出人们在广阔的土地上奋力劳作的场景,展现出人民的力量。

赏析

这首诗运用了丰富的写作手法,如拟人,将青山着意化为桥,红雨随心翻作浪,赋予自然景物以人的情感和动作,使画面生动而富有意境。意境上,描绘了一幅生机勃勃、豪情满怀的景象,春风杨柳展现出春天的活力,六亿神州尽舜尧体现出人民的伟大。情感表达上,充满了对人民力量的赞美和对瘟神的蔑视,通过描绘人们与自然的互动,表达出战胜困难的坚定信念。主题思想上,歌颂了人民的伟大力量,展现了中国人民在战胜自然灾害和疾病时的豪情壮志。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。