松坞草堂新成杂兴十二首
明 · 顾璘 · 七言律诗
原文
万峰云气入高斋,谷口冥冥细雨来。
实喜芳春能润物,虚疑残腊早闻雷。
谁家健犊临田出,无数寒鸦绕树哀。
已约新晴扶杖去,东风留绽野塘梅。
译文 / 白话释义
万重山峰的云气飘入高高的书斋,山谷口昏暗不明,细雨飘来。实在欣喜美好的春天能够滋润万物,恍惚间怀疑是残冬腊月早早听到了雷声。不知是谁家健壮的牛犊来到田边,无数寒鸦绕着树木悲哀地啼叫。已经约好新晴之日拄着拐杖出去,东风留下绽放的野塘梅花。
注释
长有松树的山坞。坞,四面高中间低的地方。;昏暗不明的样子。;农历年底。腊,古代在农历十二月里合祭众神叫做腊,因此农历十二月叫腊月。;健壮的小牛。犊,小牛。;寒天的乌鸦。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧又富有生机的氛围。诗的开篇通过‘万峰云气入高斋,谷口冥冥细雨来’,将宏大的万峰云气与高斋、谷口的细雨相结合,画面感极强,给人一种空灵、幽远的感觉。从写作手法来看,颔联‘实喜芳春能润物,虚疑残腊早闻雷’运用了虚实结合的手法,实写春天滋润万物,虚写残腊闻雷,使诗歌富有变化。情感表达上,既有对春天滋润万物的欣喜,又有寒鸦绕树哀啼带来的一丝惆怅。主题思想围绕着对松坞草堂周边自然景象的描绘与感受展开,展现了诗人对自然的细致观察和对生活的热爱。诗中的景象描写层层递进,从云气、细雨,到健犊、寒鸦,再到野塘梅,构成了一幅完整的田园画卷。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。