送向防御
宋 · 司马光 · 五言律诗
原文
千骑去翩翩,专城上少年。
韦平家好学,阴马世称贤。
官用才能进,恩非雨露偏。
想闻河润远,封畛帝畿连。
译文 / 白话释义
上千的骑兵轻快地离去,你这位治理一州的少年英才。韦贤和平当家族喜好学问,阴兴和马援被世人称为贤才。官员凭借才能得以晋升,恩泽并非独独偏向。料想能像河流润泽远方,封地与京城周边相连。
注释
指主宰一城的州牧、太守等地方长官。;韦贤、平当,皆西汉时的丞相,他们的家族以好学著称。;阴兴、马援,东汉时的名臣,以贤能被世人称道。;疆界。畛,zhěn。;京都及其附近的地区。
赏析
这首诗在文学手法上,首联通过‘千骑’‘翩翩’描绘出送别的壮观场面和向防御的意气风发,开篇就营造出一种积极向上的氛围。颔联运用典故,借韦平家族好学、阴马被称贤,来暗示向防御出身不凡且有着优秀的品质。颈联直接表达了对官场用人的观点,即依靠才能晋升,恩泽公正,这里是对向防御才能的肯定。尾联‘河润远’的想象,意境开阔,寓意向防御在陈州能够有所作为,使福祉惠及远方,同时‘封畛帝畿连’也暗示了他的治理之地与京城的关联,提升了他此行的意义。从情感表达上看,全诗充满了对向防御的赞美、期许之情,主题思想主要围绕着对向防御赴任的送别、对其出身、才能的肯定以及对其未来治理陈州的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。