送辛殿撰自江西提刑移京西漕
宋 · 罗愿 · 五言
高耸的郁孤台，台下有十万人家。喧闹的声音充满城郭，是因为眷恋贤明的使者您的车驾。回忆您刚到这里的时候，狂妄狡诈之人呼啸喧哗。主将失去了指挥调度的能力，皇帝也为之叹息。忽然有一天您这样的贤明之士出现，穿着绣衣，面对着高大的军旗。手持斧钺巡察天下，荒山中叛乱者的武器也四处奔逃。您的光芒胜过将星，使得不祥的矢星惊惶失措如同惊蛇。雾气果然全部消散，十个州郡又种满了桑麻。皇恩诏令您撰写中书省的机密文件，天子的诏书有褒奖。辛氏家族世代多贤人，这个姓氏自古以来就被夸赞。太史善于规谏缺失，伊川懂得文辞的华丽。是谁站在军营门前，手持符节前来阻拦。也有像朱云那样直谏扳折殿槛的人，在宫殿前磕头。您的英武风范兼具文武之才，只有您能够与之相比。佩上玉玦表示善于决断，挥笔作文杜绝杂乱。时常有宽赦之举，惠利百姓已经很多。京西本是京城附近的地区，靠近边塞能听到悲凉的胡笳声。在圣明的时代供应运输粮草，其重要性不比汉代的褒斜道差。不要说容易治理，这是深入荆巴的重要地方。多种权力集中于一身，天子眷顾之心实在深厚。自古以来担任此地官职的人，爱国怎会只是空口夸赞。羊祜保持极高的诚信，陶侃戒除奢侈之风。安定边疆有现成的谋略，这条道路并非遥不可及。您如今富有才气，功名哪里会有边际。希望您收敛湖海般的豪气，磨砺自己更加完美。凌烟阁留名怎会晚呢，您还头发乌黑呢。
郁孤台，yù gū tái，古台名，在江西赣州西南贺兰山顶。；充满，这里可理解为声音充满城阙，ài。；狂妄狡诈之人，jiǎo。；叹息，zī jiē。；这里指御史，因御史穿绣衣，常代指御史之类的官员。；指执法或皇帝特遣的巡察官员，这里指辛殿撰有巡察权力。；流星的一种，古人认为是不祥之兆，wǎng shǐ。；泛指农作物，这里表示农业生产恢复繁荣。；规谏缺失，zhēn quē。；阻拦，yāo zhē。
这首诗在文学手法上运用了大量的叙事与议论相结合的方式。开篇描绘郁孤台及其下的人家，以场景烘托出辛殿撰的影响力，是一种侧面描写。诗中通过回忆辛殿撰初到时的混乱局面以及他到任后的治理成果，如‘氛雾果尽廓，十州再桑麻’形成鲜明对比，突出他的能力。在情感表达上，诗人对辛殿撰充满了钦佩与敬仰之情，从对他的政绩夸赞，到将他与古代贤能之士相比，都体现出这种情感。在意境营造上，既有‘峨峨鬰孤台，下有十万家。喧呼隘城阙’这样热闹的城市景象，又有‘京西故畿甸，傍塞闻悲笳’的边地凄凉之境，通过不同场景的转换展现出丰富的画面感。主题思想围绕对辛殿撰的送别展开，既表达了对他过往功绩的赞扬，又对他未来在京西的任职充满期待，同时也传达出对贤能之士在国家治理中重要作用的肯定。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。