送辛少府任乐安
唐 · 张籍 · 七言绝句
原文
才多不肯浪容身,老大诗章转更新。
选得天台山下住,一家全作学仙人。
译文 / 白话释义
才华横溢不肯随便安身立命,年岁渐长诗章反而更加创新。选定在天台山下居住,一家人全都像是学道求仙之人。
注释
随便,随意。;年龄大,年长。;山名,在浙江。
赏析
从文学手法上看,首句‘才多不肯浪容身’直接对辛少府的才华和品性进行描述,一个‘不肯’体现出人物的清高与不凡。第二句‘老大诗章转更新’,通过‘老大’与‘转更新’的对比,写出辛少府随着年龄增长,诗章不仅没有因循守旧,反而更具新意,暗示出人物的不断进取。三四句‘选得天台山下住,一家全作学仙人’,描绘出辛少府选择居住在天台山下的惬意场景,以‘学仙人’来形容其生活状态,营造出一种超凡脱俗、闲适自在的意境。情感表达上,诗中蕴含着诗人对辛少府的欣赏与钦佩之情,从对其才华、诗章以及生活选择的描述中都可以看出。主题思想主要是通过描述辛少府的才华、创作和生活选择,表现出一种对不同寻常的生活态度的赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。