送郗武库元洪入京
明 · 顾璘 · 七言律诗
原文
三年帝厩闲骅骏,一日天书降凤凰。
时论同归小司马,朝班重识旧鹓行。
风神玉雪窥清润,文藻江山助浑茫。
豪俊从来须大用,看君飞步入岩廊。
译文 / 白话释义
三年来在皇帝的马厩里闲置着骏马,有一天皇帝的诏书如同凤凰降临。当时的舆论都认为你就如同小司马(官职)一样,在朝廷的班列里重新见到你旧日如同鹓鸟(朝官行列)的风采。你的风度神态如同美玉白雪般清朗温润,文章辞藻有江山相助而雄浑壮阔。豪杰俊才从来就应该被重用,看你快步进入朝廷殿堂。
注释
骏马。骅、骏都是良马的意思。;皇帝的诏书。古代称帝王的诏书为天书,表达诏书的神圣性。;比喻朝官的行列。鹓是传说中与凤凰同类的鸟,用以象征官员的高贵身份。;风度神态。用来形容人的外在气质不凡。;文章辞藻。指一个人的文学才华。;高峻的廊庑,这里代指朝廷殿堂。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘郗元洪入京的事件,营造出一种充满希望和积极向上的氛围。如‘一日天书降凤凰’以凤凰象征诏书,给人一种神圣、祥瑞之感,奠定了全诗积极的基调。 写作手法上,首联运用对比,‘三年帝厩闲骅骏’的闲置与‘一日天书降凤凰’的起用形成鲜明对比,突出了命运的转变。颔联运用典故,以‘小司马’来类比郗元洪,表达对他的赞赏与期待。颈联则是从人物的风度神态和文学才华两个方面进行描写,‘风神玉雪窥清润’从外在风度上写其清朗温润,‘文藻江山助浑茫’从内在才华上写其雄浑壮阔,对仗工整,描写细腻。尾联直抒胸臆,表达对郗元洪将会被重用的信心。 情感表达方面,诗中充满了对郗元洪的赞美与期待之情,既有对他才华和风度的欣赏,也有对他入朝后将会被重用的肯定与期望。主题思想上,反映了诗人对贤才得用的一种积极态度,认为豪杰俊才就应当在朝廷中发挥作用。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。