送宣笔与成都司理刘大著

宋 · 魏野 · 七言绝句

原文
宣城彩笔真堪爱,蜀色红笺更可夸
雅称风流刘大著,闲时题咏海棠花
译文 / 白话释义

宣城的彩笔实在值得喜爱,蜀地的红色笺纸更值得夸赞。非常符合风流潇洒的刘大著(刘著),闲暇时候题诗咏赞海棠花。

注释

值得,能够。;非常符合,很相称。;这里指有才华而不拘礼法的风度。;写诗作词来赞颂或歌咏。

赏析

这首诗在意境上较为明快简洁。首联通过对宣城彩笔和蜀地红笺的夸赞,描绘出文房用具的精美。宣城的笔与蜀地的笺纸都是当时有名的文房之物,二者相互映衬,展现出一种文雅的氛围。从写作手法来看,采用先言他物的起兴手法,为引出下文的人物做铺垫。在情感表达上,诗人对刘大著充满了欣赏与赞誉之情。诗人认为刘大著风流雅趣,用宣城的笔在蜀地的笺纸上题咏海棠花是非常合适的事情,这种情感通过对文房用品的夸赞以及对刘大著风雅之事的想象表达出来。主题思想围绕赠送宣笔给刘大著展开,表现出对刘大著的敬重与对其风雅之事的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。