送徐道晖游湘水

春天将尽，细雨纷纷扬扬，春寒还留在身上的衣服里。友人去寻找香草，大雁背着远方的山峰归来。潇水汇入湘江使得江面更宽阔，唐代的石碑到了宋代就稀少了。应当知道（他的）名和姓，（会被）题写满在岩洞的门上。

形容雨、雪、烟、云很盛的样子。；同'雁'（yàn），大雁。；水名，潇水是湘江的主要支流之一。；唐代的石碑，这里泛指古代的碑刻。；岩洞的门，也可借指隐士的住处。

从文学手法来看，此诗运用了以景衬情的手法。开篇的'春尽雨霏霏，春寒犹在衣'描绘出暮春时节的阴冷景象，奠定了全诗略带伤感的基调。'人寻香草去，鴈背远峰归'中，前句写友人的行程，香草往往象征着美好的品质或高洁的志趣，暗示友人的追求；后句以大雁归峰的景象，大雁的归与友人的离去形成对比，更添离情别绪。'潇水添湘阔，唐碑入宋稀'将自然景象与历史感相融合，宽阔的江水与稀少的唐碑，一为空间一为时间，时空交错，意境开阔又带着历史的沧桑感。从情感表达上，全诗表达了对友人离别的不舍之情，同时也有对友人此去的期许。主题思想围绕送别友人展开，既表现出离别的愁绪，又在对友人行程的想象和对历史文化的感怀中体现出一种豁达。