送薛阶迎觐察院

宋 · 魏野 · 七言绝句

原文
知心人去野人孤,犹赖时时见凤雏。
病里凤雏辞又去,老身纵健不如无。
译文 / 白话释义

知心的友人离去使得我这个村野之人倍感孤独,还依赖着能时常看到他那优秀的孩子。然而生病之中他的孩子又告辞离去,我这把老骨头就算再健康也好像没有意义了。

注释

同‘赖’,依赖,依靠。拼音:lài;幼凤,比喻年少而将有作为的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘知心人去野人孤’直接点明知心之人离去后自己的孤独之感,没有过多的修饰,简洁而有力地表达出内心的落寞。在情感表达方面,诗人的情感层层递进,先表达因友人离去的孤独,又因能见到友人之子而有所慰藉,然而病中友人之子的离去,将这种孤独感推向了极致,从‘犹頼’到‘不如无’,这种情感的落差,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。在意境营造上,诗中描绘出一个孤独的老者形象,在友人父子相继离去后的孤苦伶仃的画面,充满了凄凉之感。主题思想围绕着离别的孤独与无奈展开,体现出诗人对友情和人情温暖的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。