送徐君章

每年秋天送客人离去常常羡慕别人（能够同行），今年秋天送你格外珍惜离别之情。头发花白互相知心的朋友已经没有多少了，明日你乘船远行我们就将如同楚越般疏远。不拘形迹的亲昵状态谁还能达到像你我这样，到了穷途末路反而担心被人欺负自己年老笨拙。西风劲吹落叶密集得如同下雨一般，连住两夜于长长的淮河之上就能看到清澈的月亮。紫色的螃蟹爬出竹栅还舞动着两只大螯，白色的鱼儿挂在网上颜色比雪还要洁白。人生的功名是怎样得来的呢，只要过得舒心就不要以只图吃喝为羞耻。什么时候我也能向东南远行，光着脚在吴地的溪流边对着钓石自嘲。

小船。；不拘形迹。；duàn，拦河插在水里的竹栅栏，用来阻挡鱼、虾、螃蟹，以便捕捉。；bū chuò，吃喝。；jié，圆顶的石碑，这里指钓鱼时所依靠的石头之类。

这首诗在意境上营造出一种离别的愁绪与对人生的感慨相交织的氛围。秋风落叶的景象渲染了离别的哀伤，如‘西风落叶密如雨’，将无形的愁绪具象化。在写作手法上，运用了对比，如‘每秋送客常羡人，今秋送君尤惜别’，把往年送客和今秋送君的情感作对比，突出对友人离别的不舍。‘白发相知无几何’一句，点明岁月匆匆，人生易老，朋友渐少的现实。情感表达丰富而复杂，既有对友人离别的惜别之情，又有对人生暮年的担忧，还有对人生功名的淡然态度。主题思想围绕着送别友人展开，同时抒发了自己对人生境遇的多种感悟。诗中的描写富有画面感，像描绘紫蟹白鱼的诗句，让读者能感受到生活的鲜活气息，也暗示了一种闲适自在的生活态度。