送杨参军允恭守曲靖

您是朝中第一流的人物，头戴官帽、车盖华丽，身佩符印又要到楚地游玩任职。在燕地的郊野对着铜驼在夜月下长久停留，春风吹过金马山的时候会梦到益州。那些弯曲的树木不必再费力用来装盛贡物，碉房那里如今欢喜地停止了战争。淮阳哪里是用来烦扰汲长孺的地方呢，您也曾参与军中幕府的谋划。

泛指官员的冠服和车乘，这里指代官员。；身上佩戴着符印，是官员身份的象征。；弯曲的树木。；盛贡品的竹器。；中国西南部的一种民居建筑，这里代指当地。；地名，这里有特殊的典故含义。；指汲长孺，是汉代有名的大臣，这里是借汲长孺的典故来表达对友人的期许。；指军事谋略，这里表示友人参与军事谋划。

从文学手法上看，首联‘冠盖中朝第一流，佩符还入楚乡游’直接点明友人的不凡身份和即将远行任职之事，直抒胸臆。颔联‘铜驼夜月淹燕甸，金马春风梦益州’运用对仗手法，‘铜驼’对‘金马’，‘夜月’对‘春风’，‘淹燕甸’对‘梦益州’，在描写不同地域景色的同时，也暗示了友人对往昔之地的思念和不舍。颈联‘槃木漫劳通贡篚，碉房今喜息戈矛’则通过对比，往昔需要用槃木运送贡物，现在碉房之地已息战，表现出地域局势的变化。尾联‘淮阳岂是烦长孺，白羽曾参幕府筹’运用典故，以汲长孺的典故来夸赞友人的能力，整体烘托出对友人离别的不舍以及对友人才能的肯定。在意境营造上，通过燕甸、益州等地名，铜驼夜月、金马春风等景色，营造出一种既包含离别愁绪又有对友人前途展望的意境。主题思想上，表达了对友人离别的不舍之情，同时也对友人治理曲靖充满信心。情感表达上，既有离别的伤感，又有对友人的赞美和期许。