送杨秘校
宋 · 刘摰 · 七言律诗
高大的桅杆、双把的船橹换作了巴地的船只,西风吹拂水面,水面广阔好像连接着天际。你的心思像苏轼一样已经飞到黄鹄之外,又像狄仁杰那样心在高远的白云边。秋天的采石矶螃蟹肥美,霜也很浓重,湓江夜晚的月亮很圆,美酒也甘醇。穿着彩色的衣服拜见亲人有无尽的欢乐,多少幽远的思绪写入新的诗篇。
桅杆。读音:qiáng;拨水使船前进的工具,置于船边,比桨长,用于摇动。;巴地的船。巴,古代地名,多在今四川东部一带。;传说中的大鸟。鹄,hú。;指狄仁杰,被封为梁国公。;采石矶,是中国长江下游南岸的一个江防要地。;湓水,今名龙开河,发源于江西瑞昌清湓山。;指彩色的衣服,这里可能暗示着喜庆的氛围或者是尽孝的行为(老莱子彩衣娱亲的典故)。
从文学手法上看,首联通过描写‘大樯双橹换巴船,美满西风水接天’的景象,运用白描手法勾勒出送别时的环境,大樯、双橹、巴船、西风、水天相接等意象组合,营造出一种开阔的氛围。颔联‘苏子意飞黄鹄外,梁公心在白云边’运用典故,以苏子(苏轼)、梁公(狄仁杰)自比或比友人,表达出一种超脱世俗、志向高远的情怀。颈联‘蟹肥采石秋霜足,酒滑湓江夜月圆’则是典型的写景,选取了蟹肥、秋霜、酒滑、月圆等富有秋季特色的意象,既点明了送别的季节,又增添了一种闲适的氛围。尾联‘彩服拜亲无限乐,几多幽思入新篇’回归到情感上,前半句描绘亲人团聚的欢乐,后半句又将这种欢乐与幽思相结合,在情感上形成一种复杂的层次。在情感表达方面,既有对友人志向高远的赞赏,又有送别时的不舍,还有对生活中美好事物的感怀。在意境营造上,全诗既有开阔的水天相接之景,又有闲适的秋夜之景,意境丰富。主题思想上,主要围绕送别的主题,包含了对友人的期许、离别的愁绪以及对生活的感悟等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。