送颜陋隐道士
元 · 郑元祐 · 七言
原文
颜阖炼术三茆山,术烟如云紫翠间。
久御师坛黑虎出,又骑仙岩白鹤还。
符箓登真有要诀,祠灶却老须玄关。
宝书仍傅具茨牧,珠实政缀玄都班。
是中有人炼玉质,不逐颓景凋朱颜。
修辞如兰吐酷烈,濯足古涧听潺湲。
企余东望不可即,天风泠然锵佩环。
译文 / 白话释义
颜阖在三茆山修炼法术,术烟如同云彩在紫翠之间缭绕。长久地在师坛驾驭黑虎而出,又骑着仙岩的白鹤归来。符箓能够使人修炼成真有重要的秘诀,祠灶却老需要懂得玄关之道。珍贵的书籍仍在具茨山传授,珍珠般的果实正点缀在玄都的班列中。这里有修炼的人锤炼玉质般的品格,不会随着时光的流逝而凋敝容颜。言辞如同兰花吐出浓郁的芬芳,在古涧洗脚倾听着潺潺的流水声。期待着我向东远望却无法抵达,天风吹来发出清脆的佩环声响。
注释
古代传说中的隐士,这里指颜陋隐道士。;山名,具体所指可能因地域或传说而异。;道士修炼的场所,举行仪式等的地方。;道教中的一种法术符号,被认为具有神秘的力量。;祭祀灶神的活动,在道教中与修炼等相关。;山名,可能是道士修炼的地方之一。;衰败的景象,这里指时光的流逝和容颜的衰老。
赏析
在这首诗中,作者运用了丰富的想象和生动的描写来展现颜陋隐道士的修炼生活。从‘术烟如云’到‘黑虎出’‘白鹤还’,营造出一种神秘而奇幻的氛围,仿佛将读者带入了一个仙人的世界,这体现了作者出色的意境营造能力。写作手法上,通过对道士修炼场景的细致描绘,如符箓、祠灶等,使读者对道教文化有了更直观的感受。情感表达方面,作者对颜陋隐道士的敬仰之情溢于言表,通过‘企余东望不可即’等语句,表达了对道士境界的向往和追求。主题上,主要围绕着道教的修炼和长生不老展开,同时也流露出对宁静、超脱生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。