送姚司理座主赴内召六首 其三

明 · 何吾驺 · 七言绝句

原文
波摇岳动起潮湄,万国观风此一时
天子欲兴周礼乐,大官先盛汉威仪
译文 / 白话释义

波涛摇动山岳,从海边涌起大潮,各国前来观瞻我朝风范就在此时。天子想要复兴周朝的礼仪和乐制,高官首先要展现出汉朝的庄重仪容。

注释

湄,指岸边,潮湄即海边。;观察风俗民情,这里指各国来观察本国的礼仪文化等风貌。;周朝的礼仪制度和音乐体系,在古代被视为理想的典章制度的代表。;汉朝的庄重的仪容、礼仪风范。

赏析

从意境上看,首句‘波摇岳动起潮湄’描绘出宏大壮阔的景象,波涛能撼动山岳,从海边涌起大潮,营造出一种雄浑磅礴的氛围,为后文万国来朝的气象做铺垫。写作手法上,采用起兴手法,以宏大的自然景象引出下文关于国家大事的叙述。情感表达方面,诗人对天子欲兴周之礼乐充满期待,有一种积极向上的情绪在其中,也表现出对国家能够展现大国风范的自豪之情。主题思想围绕着国家在天子的领导下即将进行的复兴传统礼仪制度,展现大国气象展开。大官先盛汉威仪这一句则体现了对传统礼仪风范的尊崇,希望通过高官来彰显国家的威严与庄重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。