送在杭司理湖州

在京城长安刚刚获得君主的新恩宠，擅长诗文的人如今成为执法之臣。将一同看到苕水之上初次带着官印的身影，浩渺的水波边从此停止垂钓生涯。执法的宽容如同汉代的廷尉，情致好似杜牧杜舍人。何处是公余之时可以极目眺望之处呢？那就是三江的烟雨和五湖的春色。

官名，主管狱讼之事。；水名，在今浙江省境内。；垂钓，此处可引申为闲居生活。；汉朝，这里指代汉代的朝廷。；官名，掌刑狱，为九卿之一。；指杜牧，杜牧号樊川居士，曾任中书舍人。

这首诗在文学手法上，首联运用对比，将‘长安跃马’的受宠与‘执法臣’的新身份进行对照，突出友人身份的转变。颔联‘苕水共看初带印，沧波由此罢垂纶’中，‘苕水’‘沧波’点明友人任职之地的水乡环境，‘初带印’与‘罢垂纶’又形成一种今昔对比，展现友人从闲居到为官的变化。颈联运用典故，以汉代廷尉的宽宏和杜牧的情致来类比友人，丰富了友人的形象内涵。从情感表达上看，诗人对友人充满了赞美之情，赞美其受君主恩宠，且具有执法的宽宏和高雅的情致。在意境营造方面，诗中通过描绘‘苕水’‘沧波’‘三江烟雨’‘五湖春’等水乡景色，营造出一种清新、开阔又带有诗意的意境。主题思想主要是对友人出任湖州司理这一事情表达祝贺与赞美，也对友人的为官生涯寄予期望。