送张端叔大参之大梁
明 · 余继登 · 五言
没有想到在明光宫任职的人,驾着车离开了蓟门。汉朝的朝廷谁来补缺呢?你要到梁地去做参佐藩王之事。朝廷内外都是为王事奔走,风尘仆仆都是仰仗圣恩。心中期望不辜负君恩,此去又何须多论。三月暮春的河桥边,早晨的春色烟雾弥漫。黄鸟正在寻找伴侣,我却举起酒杯为你送行。在燕市饮酒令人销魂,望着太行的云彩令人心碎。兄弟离散漂泊得很厉害,天涯海角怎能忍心再分离。没有什么可以赠送给远行的你,只能看着你空自落泪。一向只有美好的品德,此后只能互相思念。古老的道路留存着交谊,深情地惆怅于离别。风雨交加同宿的夜晚,什么时候才是再会之期呢?迷茫远望看不到尽头,黄河像是从天上落下。你向中原去,应该会从此地经过。孤单的身躯真是到处漂泊,黄河九曲到处都是风波。不要依仗怀着忠信,艰难危险的世路太多了。
参与藩王府的事务。藩,封建时代称属国属地或分封的土地。;形容烟或云气浓郁。;形容极度痛心。
这首诗在意境上,通过描绘暮春河桥边的景色如‘河桥三月暮,春色晓氤氲’,营造出一种凄美、惆怅的氛围,暮春之景与送别之情相融合。在写作手法上,叙事与抒情相结合,诗中叙述了友人前往大梁之事,如‘汉庭谁补阙,梁地尔参藩’,同时穿插着强烈的情感抒发,像‘兄弟飘零甚,天涯忍更分’直接表达兄弟分离的痛苦。在情感表达方面,有对友人离别的不舍,如‘黄鸟方求友,青樽却送君’,以鸟求友对比自己送君,凸显不舍;有对世事艰难的担忧,‘孤身真浪迹,九曲尽风波。莫仗怀忠信,艰危世路多’,担心友人在艰难世路中的安危;还有对往昔友情的珍视与对未来相聚的期盼,‘向来惟令德,此后但相思。古道存交谊,深情怅别离。连床风雨夜,何日是前期’。主题思想围绕送别友人展开,展现出离别的痛苦、对友情的珍重以及对世事的忧虑。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。