送张无梦归天台

宋 · 张复 · 七言律诗

原文
学道探玄务谷神,薜衣疏野见明君
暂来北阙利名地,归去旧山鸾鹤群
洞壑深藏尘外士,冠裳不系岭头云
赤城千仞幽居处,夜籁秋猿枕上闻
译文 / 白话释义

学习道家探究玄奥致力于养性守静,穿着薜荔衣的粗疏野人得以拜见圣明君主。暂时来到北方宫阙这追逐名利之地,又回归旧日山中与鸾鹤为群。山洞深壑里深藏着超脱俗世之人,官服不受山岭上云彩的牵绊。在那千仞高的赤城山幽静的居处,夜里枕上可以听闻秋猿的叫声。

注释

道教指保养元神,出自《老子》‘谷神不死,是谓玄牝。’;薜荔制成的衣服,借指隐者的衣服。薜,bì。;古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,这里指代朝廷。;超脱于尘世之外的人。;指官服,这里代指官场仕途。;山名,为天台山南门。仞,rèn,古代长度单位。;夜间的声响。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘暂来北阙利名地,归去旧山鸾鹤群’,将北阙的名利场与旧山的清幽之处相对比,突出了张无梦的超尘脱俗。在意境营造方面,诗中描绘了‘洞壑深藏尘外士,冠裳不系岭头云’这样的画面,营造出一种清幽、超逸的意境,山洞沟壑隐藏着超脱尘世之人,官服与岭头云毫无关联,展现出一种远离世俗喧嚣的宁静感。在情感表达上,诗人对友人张无梦充满了钦佩与羡慕之情,钦佩他能探玄学道,羡慕他可以远离名利场回归旧山。主题思想上,表达了对学道之人超逸生活的向往,以及对名利的淡泊态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。