送张肖甫谪陈州
明 · 黎民表 · 七言律诗
清冷的秋天身佩饰物从蓬莱谪官离去,背后是那黄金铸就的万里高台。嵩山洛水的山川原本就遭受侵略(墨食),北邙山那些歌舞繁华都化为了尘埃。达官贵人中不少平步青云者,州县哪里需要有出众才华(像你这样的白雪才)的人呢。从古至今沉沦落魄都令人同样叹息,在贾谊祠下独自兴起哀伤之情。
此处指遭受侵略。古代把侵略战争称为‘墨兵’,墨食可理解为遭受兵祸。;‘白雪’象征高雅的艺术或高超的才能。白雪才指像阳春白雪般高雅、出众的才华。;指贾谊,西汉著名政论家、文学家,年少有为却被贬谪,常被后世文人用来抒发怀才不遇之感。
从文学手法上看,首联‘清秋摇佩下蓬莱,背指黄金万里台’,以景衬情,‘清秋’点明时间,营造出一种清冷、萧瑟的氛围,‘摇佩’描绘出人物行止的动态感,‘下蓬莱’则暗示出谪官之人从高位离开,‘背指黄金万里台’通过对曾经辉煌的‘万里台’的回顾,形成今昔对比,突出谪官的失落。颔联‘嵩洛山川原墨食,北邙歌舞化尘埃’,采用今昔对照的手法,往昔的歌舞繁华之地如今化为尘埃,而山川遭受侵略,深刻地反映出世事的无常与沧桑变化。颈联‘衣冠不少青云客,州县何劳白雪才’,运用对比,将那些轻易平步青云的人与有才华却被贬到州县的人对比,表达出对不公平的人才任用现象的愤懑。尾联‘沦落古今同一叹,贾生祠下独兴哀’,借古讽今,借贾谊被贬的典故,表达对友人被贬的同情与哀伤,同时也蕴含着对自身所处时代人才不被重用的深沉感慨。在意境上,全诗笼罩着一种凄凉、落寞的氛围,从蓬莱的高华到州县的僻远,从昔日歌舞到如今尘埃,处处体现出这种意境。在情感表达上,主要表达了对友人被贬的同情、对世事无常的感慨以及对人才不被重用的愤懑之情。主题思想围绕着对友人谪官的同情以及对不合理的社会现象的批判展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。