送张晔赴举 一

唐 · 卢庠 · 五言绝句

原文
一直照千曲,一雅肃群俗
如君一轴诗,把出姧妖服
译文 / 白话释义

像那正直的大道能映照众多曲折的小路,高雅的事物能整肃低俗的风气。就像你这一轴诗,拿出来能让奸邪妖异者臣服。

注释

古同‘奸’,邪恶,狡诈。拼音:jiān

赏析

从文学手法上看,首句运用类比,将‘一直’与‘千曲’相对,‘一雅’与‘群俗’相对,突出了正直和高雅的力量。这种对比手法,增强了诗句的表现力和感染力。在情感表达方面,作者对友人张晔充满了赞赏之情,认为友人的诗如同正直大道和高雅之物,有着不凡的影响力。在意境营造上,通过‘直’‘雅’等字词构建出一种清正、高雅的氛围。主题思想是对友人诗歌的高度肯定,也从侧面反映出作者对高尚品德和高雅文学的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。