送张志可侍父之奉化幕官二十首用杜少陵万壑树声满千崖秋气高浮舟出郡郭别酒寄江涛为韵 其十九
元 · 丁复 · 五言律诗
原文
民厚静开户,官清深见江
酒行山客几,花发野莺双
冷署霜生座,高眠月满窗
而翁在城府,自谓鹿门庞
译文 / 白话释义
百姓淳朴而安静地打开门户,官员清正因而能深深望见江水。酒行之间有山中的客人几人,花开时节有野地的黄莺成双。清冷的官署霜气生于座位,高眠之时月光洒满窗户。而你的父亲在官府之中,自己认为如同鹿门的庞德公一般。
注释
门户,指家门。在古代,门是家庭的象征,百姓安静地打开门户,体现了他们的淳朴和安宁。;江水,这里指奉化的江水。作者通过描写官清能深见江,展现出官员的清正廉洁以及与自然环境的和谐相处。;酒在席间传递、饮用。描绘了宴席上的氛围,山客相聚,饮酒作乐。;清冷的官署,指官职较为清闲、环境较为冷清的地方。霜生座,进一步烘托出清冷的氛围。;鹿门,指鹿门山,庞德公隐居之地。这里将张志可的父亲比作庞德公,表达了对他的赞誉,暗示其在官府中也能保持高尚的品德和宁静的心境。
赏析
在这首诗中,意境营造十分精妙。通过描绘百姓的淳朴与安静,以及官署的清冷之景,展现出一种宁静致远的氛围。写作手法上,对仗工整,如‘民厚静开户,官清深见江’等句,使诗歌在形式上更具美感。情感表达上,既有对百姓和官员的赞美,又流露出一种对宁静生活的向往。主题上,以张志可侍父之职为背景,表达了对其家庭和生活的关切。整首诗语言简洁而富有韵味,让人感受到一种淡淡的诗意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。