送张总管赴番阳

最近听说使节要前往番阳，已经有消息说前军到达了武昌。正好可以路过黄州问候一下苏轼老先生，他是否还曾游历赤壁凭吊周瑜呢？那些一时的杰出人物都已经成为历史遗迹，三国英雄们就在这片赤壁战场上（战斗过）。举起酒杯麻烦您把酒洒向江中的明月，庐山的秋色在傍晚时分一片苍茫。

古地名，今江西鄱阳。；把酒洒在地上表示祭奠或起誓。古代常用于祭神、祭祖或凭吊古人等仪式。；指庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此，故称。

这首诗在写作手法上，前两联叙事，点明友人要前往番阳，并且前军已到武昌，还设想友人路过黄州的情形，引出下文中对历史人物的感慨。颔联运用典故，提到苏轼游赤壁吊周瑜之事，巧妙地将历史与现实联系起来。在意境营造上，尾联‘举酒烦君酹江月，匡庐秋色晚苍苍’描绘出一幅在苍茫的庐山秋色下，对着江月洒酒的画面，营造出一种悠远、苍凉又略带惆怅的意境。情感表达方面，诗人既有对历史人物和事迹的缅怀之情，如‘一时人物皆陈迹，三国英雄此战场’，感叹时光流逝，英雄都已成为过去；也有对友人此行的关切之情，在嘱托友人酹江月的举动中，融入了淡淡的离情别绪。主题思想上，通过对历史的回顾和对友人行程的叙述，表达出对历史的追思、对时光易逝的感慨以及对友人的送别之情。