百里子男邦,职任非不厚。
bǎi lǐ zi nán bāng , zhí rèn fēi bù hòu 。
治民如牧羊,扰之则惊走。
zhì mín rú mù yáng , rǎo zhī zé jīng zǒu 。
眷兹上虞邑,江海环左右。
juàn zī shàng yú yì , jiāng hǎi huán zuǒ yòu 。
萧萧北风寒,怒涛声撼吼。
xiāo xiāo běi fēng hán , nù tāo shēng hàn hǒu 。
元亮已赋归,世事付杯酒。
yuán liàng yǐ fù guī , shì shì fù bēi jiǔ 。
宗子古维城,此行应不苟。
zōng zi gǔ wéi chéng , cǐ xíng yīng bù gǒu 。
茧丝与保障,二者孰先后。
jiǎn sī yǔ bǎo zhàng , èr zhě shú xiān hòu 。
勉旃重勉旃,毋袖经纶手。
miǎn zhān zhòng miǎn zhān , wú xiù jīng lún shǒu 。