送赵仲宝永兴干耀提举捉贼
宋 · 梅尧臣 · 五言
原文
知君少以勇,曾向萧关战。
横刀突虏围,夺马伤胡箭。
当时独免归,猛毅边人羡。
今来提汉卒,寇盗清秦县。
未足贺功名,功名它日见。
译文 / 白话释义
知道你年少时就很勇敢,曾经到萧关去作战。横持着战刀冲入胡虏的包围,夺马时被胡人的箭射伤。当时独自脱险归来,勇猛刚毅让边地之人羡慕。如今前来统领汉家士卒,秦地各县的寇盗都被肃清。还不足以庆贺你的功名,你的功名日后自会显现。
注释
古关名,在今宁夏固原东南。;对北方外族的贬称。;古代泛称北方边地与西域的民族。;士兵。;指盗贼,这里指扰乱治安的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,前六句通过对赵仲宝往昔英勇事迹的回顾,讲述他年少时在萧关之战中的勇猛表现,如‘横刀突虏围,夺马伤胡箭’,生动地描绘出战斗的激烈场景,使人物形象跃然纸上。在情感表达方面,诗中充满了对赵仲宝的钦佩与赞赏之情,‘猛毅边人羡’直接表达出边地之人对他的羡慕,实则也是诗人自身情感的体现。在意境营造上,通过对战争场景的描写,塑造出一种英勇豪迈、充满热血与斗志的氛围。主题思想上,此诗主要是赞颂赵仲宝的英勇,对他现在肃清寇盗的功绩给予肯定,同时也表达出对他未来建立更大功名的期许。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。