送真大师
宋 · 释心月 · 七言绝句
原文
戴起还同放下时,好观实际访俱胝
至今五百年来下,一段风光付与谁
译文 / 白话释义
拿起(东西)又如同放下的时候,最好去观看真相访问俱胝禅师。到现在已经五百年过去了,这一段美好的景象要交付给谁呢?
注释
梵语Koṭi的音译,古印度数词,此处为禅师名。
赏析
从文学手法上看,这首诗语言简洁质朴,没有华丽的辞藻堆砌。每句诗都是一种陈述性的表达,但组合在一起却蕴含深意。首句‘戴起还同放下时’充满禅意,‘戴起’与‘放下’形成一种鲜明的对比,暗示了一种对待事物的态度,拿得起放得下,体现了禅宗所倡导的洒脱自在的心境。第二句‘好观实际访俱胝’,提到去探寻真相并拜访俱胝禅师,为诗歌增添了浓厚的禅宗文化氛围。从情感表达方面,诗中蕴含着一种对禅宗智慧的敬仰与向往,同时也有对时光流逝的感慨。‘至今五百年来下’一句,直接点明时间的跨度,‘五百年来’的漫长时光,更能体现出诗人对过去禅宗辉煌的追忆。最后‘一段风光付与谁’以问句结尾,留给读者无尽的思考,有一种对禅宗传承的忧虑,同时也让这首诗充满了空灵、悠远的意境。主题思想围绕着禅宗文化,表达了对禅宗智慧的探索、传承的关注以及对时光与事物变化的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。