送郑革先辈赐第南归

少年时就在乡里享有声誉，令人感叹才华被埋没，六十岁了还随着贡士的信函（参加科举之类）。与亲朋好友握手时，他们惊叹（彼此的）白发，还是喜爱故乡里那身着青衫的身影。楼阁蕴含着空明的翠色连接着衡山，家门枕着寒冷的江水，能看到楚地的船帆落下。试问在尘世中辛勤地追求俸禄，怎么比得上在云岩边弹琴饮酒安享晚年呢。

淹没，这里指才华被埋没，读音为yān；乡里，家乡，出自《周礼·天官·小宰》‘听闾里以版图。’；衡山，阜是土山的意思，这里指代衡山。；为俸禄而奔波，斗有竞争、追求的意思。；云雾缭绕的山岩，这里代指闲适的归隐之处。

从文学手法上看，首联运用对比，少年时才高誉满乡里却淹留不遇，到六十岁还在科举之路奔波，突出其命运的坎坷。颔联通过描写与亲朋相见时的‘惊白发’和对‘青衫’（指代年少形象或未显达的形象）的喜爱，细腻地刻画了人物复杂的情感。颈联写景，‘阁涵空翠连衡阜，门枕寒江落楚帆’，描绘出一幅壮阔又带有清冷色调的画面，阁与衡山的翠色相连，家门临寒江楚帆，意境开阔又略显孤寂，虚实结合，既写出家乡景色的壮阔，也暗示着归乡后的宁静。尾联通过问句的形式，将尘世追逐俸禄与归乡琴酒生活进行对比，鲜明地表达出对闲适自在生活的向往之情，点明主题。整首诗情感表达丰富，既有对友人坎坷经历的同情，也有对友人归乡生活的羡慕，意境开阔且富有层次感，在对人物经历的叙述和景色描写中传达出对人生选择的思考。