送郑毅夫舍人被召五首

宋 · 刘挚 · 七言律诗

原文
永昭陵上土新干,又见弓遗四海冤。
旒冕嗣天承顾命,金缯倾帑入私门。
已多困瘠悲邦衅,况有跳梁玩国恩。
归奉清闲疏奇蕴,席前应讲太平源。
译文 / 白话释义

永昭陵上的土刚刚干涸,又看到天子驾崩四海蒙冤的情景。新皇帝继位承受先帝遗命,可金钱财物却流入权贵私家。百姓已经大多困苦贫瘠,为国家的灾祸而悲伤,何况还有那些奸佞之人玩弄国恩。您归来后奉行清闲之事,疏解奇特的才学,在君前应该讲述太平的根源。

注释

古代大夫以上所戴的礼冠。旒(liú),帝王礼帽前后悬垂的玉串;继承天子位。嗣(sì),继承;帝王临终的遗命;黄金和丝织品,泛指金银财物。缯(zēng),古代对丝织品的总称;用尽库藏。帑(tǎng),古时收藏钱财的府库;贫困瘦弱;国家的祸患。衅(xìn),祸患;这里指奸佞之人上蹿下跳,捣乱的样子;奇特的才学、内涵

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两联叙事,描述永昭陵上的新土,暗示皇帝驾崩后的新局势,‘弓遗四海冤’写出一种冤屈之感,而‘金缯倾帑入私门’则是通过对财物流入私门这种现象的描写,揭露社会的不公与黑暗。情感表达上,诗人有着对国家命运的深切担忧,如‘已多困瘠悲邦衅’一句,体现出对百姓困苦、国家灾祸的悲伤。在意境营造方面,通过描绘永昭陵上的景象以及国家存在的诸多乱象,营造出一种压抑、沉重的氛围。主题思想围绕着对国家时政的关注,批判社会的不良现象,同时寄希望于郑毅夫能够在朝为国家讲述太平之道,改变国家的现状。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。