送纸衾韩中父 其二

宋 · 张孝祥 · 七言绝句

原文
了知梦境皆虚妄,妄念常从梦处开
败子道心因此梦,梦成还我纸衾来
译文 / 白话释义

清楚地知道梦境都是虚幻不实的,虚妄的念头常常从梦境之处产生。败家子求道之心因为这个梦而产生,梦醒之后把我的纸被子还给我吧。

注释

被子,读音:qīn;荒诞无稽,不真实。;败家之子,指不成器的子弟。;向道之心,追求真理、道义的心意。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了顶真的手法,如‘梦’字的重复使用,使诗句之间衔接紧密,语气连贯,读起来朗朗上口。在情感表达方面,诗人的情感较为复杂且诙谐,既有对梦境虚幻的清醒认知,又有一种因梦而引发的戏谑感。在意境营造上,通过对梦境虚妄的描述,构建出一种似真似幻、带有哲理思考的氛围。主题思想上,探讨了梦境与现实、虚妄与真实的关系,同时也借‘败子道心’这一表述,蕴含着对人性和世相的一种微妙洞察。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。