送钟孟振服满之京

宣城的禢太守，在内门前相见。为了询问洪都的人士，说是登上了载着孝子的船。在五月扬帆起航，守孝读礼已经三年。梅子经历了十多日的雨，蓬莱近在咫尺如同在天边。贤德啊钟孟振这个人，像伯牙断弦之后一样寂静。自我感叹初次相逢，哪里能承受在这离别的筵席。从此踏上青云之路，如同丹凤争着先睹（其风采）。出来饯别惭愧自己已衰老，在烛光旁边题诗（相赠）。

守孝期满。旧制，父母死后守孝三年，期满除服。；初次相逢。盖，车盖。路上相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜，形容一见如故或偶然的接触。出自《史记·鲁仲连邹阳列传》‘白头如新，倾盖如故。’；这里比喻贤才或杰出的人，常被视为祥瑞之物。

这首诗在文学手法上较为平实，多是直叙其事。首联点明相见的地点，引出人物。颔联通过对话侧面描写即将前往京城的钟孟振，‘洪都士’和‘孝子船’等表述增加了一种对人物身份和行程的渲染。颈联中‘梅子经旬雨’描绘出一种略带惆怅的景象，而‘蓬莱咫尺天’则有一种对远方的憧憬与向往，一实一虚，营造出一种淡淡的惆怅与期待相交织的意境。情感表达上，诗人对钟孟振充满了敬佩之情，从‘贤哉钟子耳’可见一斑，同时又有着离别的伤感，如‘自叹初倾盖，那堪在别筵’。主题思想围绕着送钟孟振服满赴京展开，既有对他守孝期满品德的赞扬，又有送别时的不舍与对他前途的祝愿。