送中书潘舍人省上二首
宋 · 苏籀 · 七言律诗
原文
亟纾多难一群心,惕厉咨嗟憯测深。
汉制春温劝敦本,周家夙戒岂无箴。
该淹伯始万端理,烦悉姬公五诰寻。
愈近清光缀经席,皇风如玉亦如金。
译文 / 白话释义
赶快解除诸多困难以安定众人之心,心怀忧惧叹息而所忧深沉。汉代的制度如春天般温暖地劝勉重视根本,周朝早早地警戒难道没有箴言。博学的胡广(伯始)能处理万般事务,繁杂的周公的五篇诰文值得探寻。更加靠近清明的帝王而置身讲经之席,皇家的风尚如美玉又如黄金。
注释
亟,jí,赶快;纾,shū,解除;心怀忧惧;憯,cǎn,忧;测,揣测,此处表示所忧深沉;重视根本;早有警戒;该,完备;淹,渊博,这里指博学多才;烦,繁杂;悉,详尽,此处表示值得详尽探究
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘该淹伯始’‘烦悉姬公五诰寻’分别引用了胡广和周公的典故,增加了诗歌的文化内涵与厚重感。在情感表达方面,诗人传达出一种对解决艰难时局、安定人心的渴望,同时对汉制、周制中的劝勉和警戒之事充满敬意,也表达了对靠近帝王经席、感受皇家风尚的向往。在意境营造上,通过对历史典故的运用,营造出一种古朴、深沉且充满政治责任感的氛围。主题思想围绕着对国家治理、人心安定以及皇家风范的尊崇等多方面展开,反映出诗人对当时政治状况的思考与期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。