送周良臣赴湖州知事
元 · 丁复 · 七言律诗
原文
何颙青山碧苕上,庾俭绿水红莲中。
风景与人殊自称,公馀携客许谁同。
题诗醉归带夕鸟,篆字小作蟠秋虹。
他时自是冰雪掾,致身未愧水晶宫。
译文 / 白话释义
何颙在青山碧苕之上,庾俭在绿水红莲之中。这风景与人都格外相称,公务之余携客能与谁一同呢。题诗醉酒归来带着傍晚的鸟儿,篆字小巧如同盘旋的秋虹。将来自然会成为掌管冰雪的官员,立身行事无愧于水晶宫。
注释
指凌霄花,多年生草本植物,攀援茎,羽状复叶,花淡红色,可观赏。这里形容青山之上的植物。;可能是一个人名,在诗中与‘何颙’相对,共同构成了诗歌中的人物形象。具体所指可能因时代背景或作者创作意图而有所不同。;汉字古代书体之一,通常用篆书书写的文字。这里指的是一种小巧精致的字体,如同盘旋的秋虹,形象地描绘了字体的优美形态。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘青山碧苕’与‘绿水红莲’相对,‘风景与人’与‘公馀携客’相对,使诗歌形式整齐,富有节奏感。情感表达上,通过描绘优美的风景和闲适的生活场景,传达出一种悠然自得的情感。意境营造方面,‘青山碧苕’‘绿水红莲’等意象营造出了清新、优美的意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,表达了对友人赴任的祝福以及对其未来的期许,希望他能在新的岗位上有所作为,展现出积极向上的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。