送周尹郎中守梓潼

曾经带着美好的诗句出使淮河之畔，分别又相聚已经过去了二十多年。不久看到你身为御史尊贵无比，晚年又能在朝廷共事同处一台。你又要到涪城去执掌铜鱼符契，锦官城已经先有马车飞驰前往迎接。何况我们都已经年老了，送你走因此又触动了归乡的念头。

zhì guān，古代执法官吏戴的帽子，此处指代御史。；帝王宫殿中涂饰着红色的地面，也指朝廷。；tóng yú qì，铜制的鱼形符信，是官员的凭证。；sì mǎ chē，四匹马驾的车，常为显贵者所乘。；guī yú，回去吧，指归乡的想法。

这首诗在意境上较为平实，勾勒出一种老友分别的场景。从写作手法看，首联以回忆往昔开篇，‘曾携佳句使淮隅’，通过描述友人曾经的经历引出下文。颔联‘旋见豸冠三院贵，晚陪丹地一台居’运用对仗手法，‘旋见’对‘晚陪’，‘豸冠’对‘丹地’，‘三院贵’对‘一台居’，工整严谨，写出友人在仕途上的发展情况。情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有对岁月流逝、彼此年老的感慨，如‘况是论年俱老矣，送君因复动归与’，在送别友人之际，联想到自身也已年迈，归乡之情油然而生。主题思想主要围绕着送别友人展开，同时掺杂着对岁月和仕途的感慨。