驱车渔阳坂,四野何苍苍。
qū chē yú yáng bǎn , sì yě hé cāng cāng 。
我友驾言迈,去去天一方。
wǒ yǒu jià yán mài , qù qù tiān yī fāng 。
踟蹰一斗酒,相送渡河梁。
chí chú yī dòu jiǔ , xiāng sòng dù hé liáng 。
岂无弦歌曲,可以佐杯觞。
qǐ wú xián gē qǔ , kě yǐ zuǒ bēi shāng 。
仰视浮云驰,苍白忽相望。
yǎng shì fú yún chí , cāng bái hū xiāng wàng 。
黄鹄一为别,悲鸣声正长。
huáng gǔ yī wèi bié , bēi míng shēng zhèng zhǎng 。
何况同心子,当为参与商。
hé kuàng tóng xīn zi , dāng wèi cān yù shāng 。
人生如浮梗,良会安可常。
rén shēng rú fú gěng , liáng huì ān kě cháng 。
俯仰感平生,岂不结中肠。
fǔ yǎng gǎn píng shēng , qǐ bù jié zhōng cháng 。
愿为双飞翼,送子以翱翔。
yuàn wèi shuāng fēi yì , sòng zi yǐ áo xiáng 。