送朱侍御仲南使淮扬

秋菊在灯光下映照出深夜的景象，天刚亮时车马就从长安出发。此行如同借筹一般实际掌控着徐关的险要地势，转运粮饷也围绕着广阔的楚地。正要竭诚进行有关盐铁的议论，心怀冰霜（喻高洁品行）不愧对御史的惠文冠。到达曲江之后会连接起盛大的宾客交游，那里的楼阁金银闪耀壮观无比。

夜将尽。出自陆游《十一月四日风雨大作》‘夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来’。；指代出谋划策。典故出自《史记·留侯世家》，张良借刘邦吃饭用的筷子来指画当时的形势。；竭诚相告，多指臣子对君主。；汉代御史所戴的冠。；指宾客交游。

从文学手法上看，首联通过描写‘秋灯’‘夜阑’的景象，营造出一种静谧而略带离别的氛围，以景衬情，为友人的出行作铺垫。颔联运用借代手法，‘借筹’代指谋士的谋略，‘徐关’‘楚甸’点明友人出使的地域范围，写出了出使任务的重要性。颈联中‘披沥’一词表现出友人忠诚、正直的态度，‘冰霜不愧惠文冠’通过比喻（以冰霜喻高洁品行）的手法表达出对友人品行的赞美。尾联想象友人到达淮扬后的景象，‘楼阁金银起壮观’描绘出淮扬的繁华，给人以丰富的想象空间。在情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有对友人出使任务的重视与期待，还表达了对友人品行的钦佩。在意境营造上，从长安出发时的秋夜静谧，到出使任务中的庄重严肃，再到想象中淮扬的繁华热闹，意境丰富多变。主题思想上，主要围绕友人出使淮扬这一事件展开，表达出多种复杂的情感与对友人的祝愿。