宋宗庙登歌八首北平府君歌
隋 · 无名氏 · 五言律诗
原文
四县既序,箫管既举。
堂献六瑚,庭万八羽。
先王有典,克禋皇祖。
不显洪烈,永介休祜。
译文 / 白话释义
四个县的乐舞已经依次表演,箫管等乐器也已经吹奏起来。在厅堂上献上六瑚这样的礼器,在庭院中则有一万八支羽舞。先王有既定的典章制度,能够祭祀皇祖。皇祖的盛大功绩显赫,永远赐予美好的福佑。
注释
古代天子、诸侯祭祀时设置的四重县(悬)乐,这里指四个县的乐舞依次表演。;两种管乐器,箫细长,管较短,常一起演奏,这里指吹奏乐器。;古代祭祀时盛黍稷的礼器,瑚是宗庙礼器的一种,这里指在厅堂上献上六瑚。;庭中舞队的羽数为一万八,羽是舞蹈中常用的道具,这里指庭院中的羽舞。;能够进行祭祀,克有能够、可以之意,禋是祭祀的一种方式,这里指按照典章制度进行祭祀。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘四县既序,箫管既举’与‘堂献六瑚,庭万八羽’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。在情感表达上,通过对祭祀场景的描绘,表达了对先王的尊崇以及对皇祖洪烈的敬仰之情,情感真挚而深沉。意境营造上,描绘了庄重而盛大的祭祀场面,营造出一种肃穆、庄严的氛围。主题思想方面,主要围绕祭祀先王和皇祖展开,体现了对祖先的追思和感恩之情,以及对家族传承和国家稳定的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。