送宗泰住成都正法院四首

法师如今携带锡杖走下孤峰，似乎听到猿猴和鸟儿都面带愁容。为什么不替我说出（心里的话：希望你）常住（此地），（这样的话）不管东西南北（我们）总会相逢。

锡杖，僧人所持的法器，梵语khakkhara的音译，tī zhàng；单独的山峰，常用来表示一种孤寂、清幽的环境；在这里指长期居住、停留

从文学手法上看，首句‘师今携锡下孤峰’点明人物（宗泰法师）及其行为动作，简单直接地开启画面，‘携锡’这一细节描写符合僧人形象。‘似闻猿鸟含愁容’运用拟人的手法，赋予猿鸟以人的情感‘含愁容’，从侧面烘托出因宗泰法师离开而产生的愁绪氛围。在情感表达方面，通过描写猿鸟的愁容以及希望宗泰常住的话语，深切地表达出诗人对宗泰法师即将离开的不舍之情。在意境营造上，‘孤峰’的意象给人一种孤寂之感，再加上猿鸟的愁容，整体营造出一种略带伤感、不舍的意境。主题思想围绕着对宗泰法师的不舍之情展开，表达了希望能与法师再次相逢的期待。