送左侯小洲归宁德

荒僻之处的公鸡喔喔鸣叫，天快要亮了，离别的歌声刚刚唱起声音就充满悲苦。勉强拿杯酒来短暂安慰一下，船夫扭转船舵还频频击鼓。可怕南风轻轻吹动（五两：古代测风器），吹动船帆直接驶过韩江岸边。杜鹃啼叫直到三更月残，孤孤单单的小船悄悄停宿在哪里呢？在河阳县里感叹春天离去，万棵桃树上桃花盛开，可谁是主人呢？回头看看当下的事情愈发忧愁，手抚着两块石头泪如雨下。

告别的歌。出处《诗经》中的逸诗《骊驹》，后来成为离别时所唱之歌的代称。；扭转船舵。捩，转动；柁，同‘舵’，船舵。；击鼓。挝，敲打。；古代的一种测风器，用鸡毛五两（或八两）系于高竿顶上而成。这里代指风。；古地名，晋朝潘岳曾任河阳县令，他曾写有‘河阳一县花’的诗句，这里可能借用此典故表达对时光、人事变化的感慨。；用手轻轻按着并一下一下地移动。

这首诗在意境上营造出一种孤寂、悲愁的氛围。从荒鸡啼叫的清晨送别开始，到孤舟夜行，再到河阳县里对春归的感叹，整体画面感强烈且充满萧瑟孤寂之感。在写作手法上，运用了景物描写来烘托离别的悲伤情绪，如‘荒鸡喔喔天欲曙’，以荒鸡啼叫点明时间是黎明，而黎明时分的送别更添凄凉。‘子规啼破月三更’，子规啼声向来与哀愁相关，在三更的月色下啼叫，进一步渲染出孤独哀伤的氛围。情感表达上，诗中充满了对友人离别的不舍与悲苦，如‘骊歌初唱声悲苦’直接写出离歌的悲苦，又有对世事的忧愁，‘回看时事转愁多’，将个人的离别之情与对时事的忧虑相融合，使情感更加复杂深沉。主题思想上，既有送别友人的主题，又有对世事无常的感喟。