宿巴东

独自睡在巴东的夜晚，孤灯照着旅客的愁思。众多山峰青碧环绕如同县城的屏障，六月里天气冷得如同秋天。黄牛峡地势险峻，黄牛峰仿佛浮现；白帝城地势高耸，看起来如同漂浮着。听着猿猴的啼叫声，流下了多少眼泪，都洒向那滚滚东流的大江之中。

同‘灯’，这里指油灯。；黄牛峡，长江的一个峡谷，因其山石如黄牛而得名，是长江三峡之一西陵峡的一部分，地势险峻。；白帝城，位于重庆奉节县瞿塘峡口的长江北岸，地势高耸。

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。通过描写巴东夜晚独卧、孤灯照愁的画面开篇，奠定了全诗孤独哀愁的基调。写作手法上，运用了借景抒情和烘托的手法。如‘万山青作县，六月冷如秋’，以万重青山、寒冷如秋的六月来烘托出旅途的孤寂和心中的忧愁。‘峡险黄牛出，城高白帝浮’，选取具有代表性的黄牛峡和白帝城的险峻高耸的景象，进一步渲染出环境的特殊，暗示出旅途的艰辛与羁旅之人内心的不安。情感表达上，整首诗充满了羁旅之愁，诗人在巴东的夜晚，看着周围的景色，听着猿啼，心中的愁苦如同江水般连绵不绝。主题思想围绕着羁旅的孤独与忧愁展开，借巴东的山水景色抒发自己远离家乡、漂泊在外的孤独和愁苦之感。