宿赤松会仙阁诗
唐 · 袁吉 · 七言绝句
原文
道分相投气味长,就中何处最片忘
芙蓉阁上秋窗下,卧枕泉声并石床
译文 / 白话释义
因为志趣相投而情谊悠长,这其中哪里最让人难忘?芙蓉阁上,秋窗之下,头枕着石床卧听泉水的声响。
注释
彼此合得来。;片刻的忘怀,这里指难忘的事或感受。;阁名,诗中的具体建筑名称。;卧着以(某物)为枕,这里指头枕着。;泉水流动的声音。;石头做的床榻。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了设问的手法,如‘就中何处最难忘’,先提出问题,后以‘芙蓉阁上秋窗下,卧枕泉声并石床’作答,自问自答间增添了诗歌的意趣。在情感表达方面,通过描述宿于赤松会仙阁的难忘之处,传达出一种对这个地方的喜爱与惬意之情。在意境营造上,诗中描绘了芙蓉阁、秋窗、石床以及泉声等意象,构建出一幅宁静、清幽的秋日山居图,让读者仿佛置身其中。主题思想上,主要是表达对宿于会仙阁的独特体验以及对此处的眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。