宿何山孙氏竹轩观张安国题壁因用其韵
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
往来真个及瓜期,见竹还思种竹时。
今日赋诗添旧集,明朝不是楚东诗。
译文 / 白话释义
来来去去真的到了任职期满的时候,看到竹子就想起当初种竹的时候。今天作诗增添到旧日的诗集中,明天就不再是楚东的诗了。
注释
任职期满。及,到;瓜期,出自《左传·庄公八年》:‘齐侯使连称、管至父戍葵丘。瓜时而往,曰:‘及瓜而代。’后来就用‘及瓜’表示任职期满。;旧日的诗集。;地名,代指某个特定的地方。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了即景抒情的手法。诗的首句‘往来真个及瓜期’点明时间,‘及瓜期’本是表示任职期满,给人一种时光匆匆之感。第二句‘见竹还思种竹时’由眼前所见的竹子联想到种竹之时,通过今昔对比,形成一种时间上的跨度感。在情感表达上,既有对时光流逝的感慨,也有一种对过去的怀念之情。在意境营造方面,以‘竹’为主要意象,竹子在中国古典文化中往往象征着高洁、坚韧等品质,给诗增添了一份淡雅清幽的氛围。主题思想上,反映了诗人在特定时期下对人生经历、时光流转的一种思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。