宿皇恐滩
宋 · 黄得礼 · 五言绝句
原文
倦客逢长至,扁舟泊远滩。
居常谙寂寞,童稚笑相欢。
译文 / 白话释义
疲惫的行客正逢冬至日,小船停靠在远处的沙滩。平常已经熟悉了寂寞,孩童却欢笑相伴。
注释
指冬至日。;小船。;平常、平时。;熟悉,读音:ān。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句描绘出倦客于长至日泊舟远滩的画面,勾勒出一种漂泊的孤寂感。而后两句则将成人‘居常谙寂寞’与‘童稚笑相欢’进行对比,一静一闹,一忧一喜,更突显出行客内心的孤寂与落寞。在情感表达方面,诗人借‘倦客’这一形象表达出旅途的疲惫和内心的孤独寂寥。在意境营造上,通过‘扁舟泊远滩’的画面,塑造出一种孤舟远泊、寂静冷清的氛围。主题思想上反映了漂泊之人的生活状态和内心世界,让读者感受到漂泊途中的孤寂与对温暖的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。