肃客口号
明 · 张萱 · 七言绝句
原文
懒来浪得绝交名,自笑交穷懒便成。
若是子猷来看竹,何须园主礼相迎。
译文 / 白话释义
懒散间无端得了绝交的名声,自己也嘲笑因为交游极少懒于应酬所以才有这样的名声。如果是王子猷前来赏竹,又哪里需要园主以礼相迎呢。
注释
迎进客人。;轻易得到,无端获得。;王徽之,字子猷,东晋名士,有看竹不问主人的典故。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故,‘子猷看竹’的典故使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面,诗人有一种自嘲的情绪,对于自己得了‘绝交名’似乎并不在意,反而用一种诙谐的态度对待。在意境营造上,诗中通过‘看竹’这一画面营造出一种洒脱、随性的意境。主题思想上,表达了诗人对社交关系的一种超脱态度,不被传统社交礼仪所束缚。诗人以懒为切入点,看似在调侃自己的懒,实际上是在阐述自己独特的社交观念,即不拘泥于形式,随性而为。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。