俗礼歌五首 其二 莫问龙

明 · 郑文康 · 诗词

原文
莫问龙,莫问龙,问龙龙在龙窟中
掀天头角役雷火,引入宅来何处容
总使宝龙能带宝,谁解降龙与龙讨
只有煌煌颔下珠,看得贪夫眼中饱
呜呼宝龙岂是池中物,肯逐妇人同入宅
译文 / 白话释义

不要问龙,不要问龙,问龙的话龙就在龙窟之中。它能翻腾天空施展头角驱使雷火,把它引到家里哪里能容纳得下。就算是神奇的龙能够带来财宝,又有谁能制服龙去向龙讨要(财宝)呢。只有那闪耀着的颔下明珠,只能让贪婪之人看在眼里饱个眼福。唉,神奇的龙哪里是池塘里能容下的事物,怎肯随着妇人一同进入住宅。

注释

本指人的气概与才华,这里形容龙的威风凛凛,它的头部和角是龙强大力量的象征,可引申为龙施展威风的部位。;驱使、差遣。在这里生动地描绘出龙能够驱使雷火这种强大力量的能力。;龙下巴下面的珠子,在传说中是龙的宝物,这里用来吸引贪婪之人的目光,是引发贪婪的诱因。;比喻蛰居无为的人,这里说龙不是池中物,强调龙的非凡与强大,不会被局限在小的空间里。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了反复的手法,如‘莫问龙,莫问龙’,强调了一种态度,引起读者对龙这一形象的注意。诗中通过对龙的描述,营造出一种神秘、宏大的意境,龙能‘掀天头角役雷火’,展现出龙强大的力量。在情感表达上,诗人对龙有着敬畏之情,从对龙强大力量的描述以及‘宝龙岂是池中物’这种感慨可以看出。同时也带有对贪婪之人的批判,那些贪婪之人只盯着龙颔下珠,却不考虑龙的强大与不可控制。主题思想上,通过龙这一意象,表达了对世间贪婪现象的讽刺,以及对非凡之物应有的尊重与敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。